金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

古诗文辅导-焦岸早行和陆四原文翻译及赏析

来源:学大教育     时间:2015-08-12 16:26:10


古诗文的学习对大家来说一直是个难点,这个没有什么捷径可以走,我们只能不断地进行积累和理解。下面是古诗文辅导-焦岸早行和陆四原文翻译及赏析。

作品原文

侵星违旅馆,乘月戒征俦。复嶂迷晴色,虚岩辨暗流。

猿吟山漏晓,萤散野风秋。故人渺何际,乡关云雾浮。

译文

我们头顶上戴着星星离开了旅馆,很早地上路了。路很难走,我们在月色之下彼此对同行的伙伴发出要小心的告诫。那重重叠叠的悬崖峭壁挡住了晓光曙色。在没有人烟的空山里倒可以分辨那些看不见的或远或近的水流。不一会儿,我们听到了猿猴的啸叫声和山里滴水如时间的报晓声一样。也看见了萤火虫飞散了,风吹山野,一片秋色。现在,陆四离我们已经很远了,故人在哪一边呢?他的家乡在云雾飘荡的那个地方。

以上内容就是古诗文辅导-焦岸早行和陆四原文翻译及赏析,希望大家认真对待,提高自己的古文理解水平。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956