学大唐诗-渡浙江问舟中人原文赏析

古诗词的学习是语文学习的重点和难点，能够帮助同学们在考试中提升很大一部分的分数，那么今天我们就来一起去学习和了解一下关于学大唐诗-渡浙江问舟中人原文赏析来供大家学习。

《渡浙江问舟中人》(作者:孟浩然)唐诗赏析

【作品介绍】

《渡浙江问舟中人》的作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的第160卷。孟浩然于开元初年(开元年间为713年——741年)进入张说幕府，一直到725年(开元十三年)，其间几度出入，但并不得意，于是漫游吴越一带。725年秋自洛阳出发，沿汴河南下，经广陵渡江至杭州，然后过浙江越州(今绍兴)。诗即作于此时。

【原文】

渡浙江问舟中人(1)

作者：唐·孟浩然

潮落江平未有风，扁舟共济与君同。(2)

时时引领望天末，(3)何处青山是越中?(4)

【注释】

(1)浙江：指钱塘江。这首诗一题作济江问同舟人。一作崔国辅诗。

(2)扁舟：小船。

(3)引领：伸长脖子。天末：天边。

(4)越中：今浙江绍兴。

【译文】

钱塘江潮落后平静得不起一丝风波，

和你同乘一只小船漂泊在江面上。

不时探头向天边眺望，

不知哪一座青山是我要去的越中。

【赏析】

在杭州时，诗人有句道“今日观溟涨”，可见渡浙江(钱塘江)前曾遇潮涨。一旦潮退，舟路已通，诗人便迫不及待登舟续行。首句就直陈其事，它由三个片语组成：“潮落”、“江平”、“未有风”，初似平平淡淡的常语。然而细味，这样三顿形成短促的节奏，正成功地写出为潮信阻留之后重登旅途者惬意的心情。可见有时语调也有助于表现诗意。

钱塘江江面宽阔，而渡船不大。一叶“扁舟”，是坐不了许多人的。“舟中人”是来自四方的陌生人。“扁舟共济与君同”，颇似他们见面的寒暄。这话淡得有味，意思是：虽说彼此素昧平生，却在今天走到同条船上来了。“同船过渡三分缘”，一种亲睦之感在陌生乘客中油然而生。尤其因舟小客少，更见有同舟共济的亲切感。所以问姓初见，就倾盖如故地以“君”相呼。这样淡朴的家常话，将当时那种淳厚的世风与人情味惟妙惟肖地传达了出来，并不是一味地冲淡。

当彼岸已隐隐约约看得见一带青山，更激起诗人的好奇与猜测。越中山川多名胜，是前代诗人谢灵运遨游歌咏过的地方，于是，他不禁时时引领翘望天边：那儿应该是越中——他向往已久的地方。他大约猜不出，只是神往心醉。这里并没有穷形极象的景物描写，唯略点“青山”字样，而越中山水之美尽从“时时引领望天末”的游子的神情中绝妙传出。诗句外淡内丰，似枯实腴。“引领望天末”，原本是陆机《拟兰若生朝阳》成句。诗人信手拈来，加“时时”二字，口语味浓，如同己出，描状生动。注意吸取前人有口语特点、富于生命力的语汇，加以化用，是孟浩然特别擅长的本领。

“何处青山是越中?”是“问舟中人”，也是诗的结句。使用问句作结，语意亲切，最易打通诗与读者的间隔，一问便结，令读者心荡神驰，使意境顿形高远。全诗运用口语，叙事、写景、抒情全是朴素的叙写笔调，而意境浑融、高远、丰腴、完满。“寄至味于淡泊”(《古今诗话》引苏轼语，见《宋诗话辑佚》)，对此诗是很好的评价。

【作者介绍】

孟浩然(689-740)，男，汉族，唐代诗人，孟子第33代。本名不详(一说名浩)，字浩然，襄州襄阳(今湖北襄阳)人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我?”因放还未仕，后隐居鹿门山。更多古诗欣赏文章敬请关注“习古堂国学网”的孟浩然的诗全集栏目。

孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗，是山水田园诗派代表之一，他前期主要写政治诗与边塞游侠诗，后期主要写山水诗。其诗今存二百余首，大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗，也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。还有少数诗篇是写田园村居生活的。诗中取材的地域范围相当广大。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

【繁体对照】

全唐詩卷160【渡浙江問舟中人(壹題作濟江問同舟人。壹作崔國輔詩)】孟浩然

潮落江平未有風，扁舟共濟與君同。

時時引領望天末，何處青山是越中。

以上就是学大唐诗-渡浙江问舟中人原文赏析的全部内容了，同学们一定要学好这些知识，并且在考试中发挥出自己的实力，一定能够考出好成绩的。